ŞİİR - Sabah Ezanı - Muhammed Alİ es-SENÛSΠ

ŞİİR - Sabah Ezanı - Muhammed Alİ es-SENÛSΠ

ŞİİR
Sabah Ezanı  
Muhammed Alİ es-SENÛSΠ
Tercüme: Cihat Yasir  YAZICI

Yükseliyor ezanın sesi minarelerden, 
Gecenin sessizliğinde, şafak sökerken.

Can taşıyan bir davettir bu, 
Köyüyle ve de şehriyle tüm evrene.

Ve bir nidadır bu gökyüzünden, 
Zâhiriyle ve bâtınıyla yeryüzüne.

Bir buluşmadır bu, imanın meleklerle, 
Ve müminlerle buluşması, perdesizce.

Ve bir de hamledir, kurtuluşa, iyiye 
Hakîkâte, hidâyete ve güzelliklere.

Her söyledikçe müezzin, ezanın sözlerini, 
Nur saçıyor ve aydınlanıyor her gizli.

Nağmeleri onun… meltemler gibi, 
Fundalıkların ve bahçelerin su verdiği.

Bu çağrıyla şenlendi gönüller, huzura erdi. 
Tepelerin sağanakla bulduğu huzur sanki.

Arınıyor yeryüzü, tozlarından günahların, 
Dumanından arzuların ve aldatmasından efsunların.

Ezan sözlerinin her bir harfi, 
Ve her bir manası, açıyor gizleri.

Seslendi minberler ve doldu kubbeler, 
Tekrarladı bu sesi de yüceldi insanlar.

Bu sesi sürdür Ya Rab, gönüller dolusu, 
Zihinler dolusu ve vadiler dolusu.

Doldur gönülleri, miskten kokularıyla 
Doldur ruhları, o güzelim sesiyle.

Ey gönlüm, okundu işte sabah ezanı, 
Parladı aydınlığın silüeti, dinle ve tanı.

Latif ve berrak hayaller kur gönlüm, 
Gizli ve alenisiyle aydınlanırken dünya. 

İşte gün doğdu da karanlık silindi. 
Bulutlardan ve dumanlardan pus gitti.

Ne istersen Allah’ın rahmetinden iste, 
Yok bekçisi haznesinin, hepsi hediye.

Rabbim, bağışla, yazık ettim kendime, 
Acizim ben Rabbim, gönüllü hem de.

Rabbim, saptı, yolundan çıktı hayat, 
Bencileyin âmâsının elinden tut da rahatlat.

Nurunla aydınlat, temizle yolunu 
Tüm yalancılardan arındır onu.

Ya Rab, Azim olan Sensin, el-hak, 
Sen, Olanı, olacağı bilen Sensin, elbet, Sen.

Sen, ey rüzgârlar emrinde olan, ne yücesin 
Sen Rüzgârlar ki, esip giden,yelkenlere yön veren.

Rahmet taştı, taştı da dirildi ölüler, 
Bereket yığdı, aktı da madenler. 

Sunulmuştur, gökte ve yerde her ne varsa 
Allah’tan sakınan ve günahlardan kaçana.

Ey Rabbim, kalplerimizi hayrın sözcüsü eyle, 
Ki yetinmeyelim sadece minarelerin sesiyle. 

İçeriği Paylaşabilirsiniz:

Copyright © 2020 - Ömer Çam AİHL Kültür Portalı. Tüm Hakları Saklıdır.